[Futurama]S03E07 - The Day The Earth Stood Stupid

퓨처라마

2016.01.08 06:30

(오프닝, 80% 만큼의 재미)

 

(트위니스12 행성의 폭발로 수많은 골통들이 지구를 향해 날아오기 시작했다)

 

(메디슨 큐브 가든에서 열리는 애완동물 챔피언 선발대회)

 

심사위원 : 자, 수상자를 발표하도록 하겠습니다. 3등은...! 2등은...!

   그리고 1등 발표 전에 특별상은!! 릴라와 그녀의 괴상망측한 니블러!

 

릴라 : 상..? 제가..? 니블러에게요?? 상품은 뭔가요?

심사위원 : 릴라 씨의 훌륭한 조련법을 기리고자 이 상을 드립니다. 가장 멍청한 애완동물상!!

 

릴라 : 그래. 그럴지도 몰라. 니블러는 바보인가봐.

프라이 : 그런 얘기 귀담아듣지마 릴라.

나도 바보라는 말을 듣긴 했지만 그들에게 확실히 증명을 했다구(바보라는걸 증명한 듯).

 

판스워드 : 좋은 소식이 있어요. 트위니스12 행성으로 배달 주문이 있었는데 그 행성이 폭발했어요.

릴라 : 그게 왜 좋은 소식이죠?

판스워드 : 선불 주문이었거든요.

 

허미스 : 잠깐, 뭔가 이상한데요? 최근 행성 파괴의 궤적을 보면 다음은 지구 차례인데요?

 

(별안간 이상한 울음소리를 내더니 밖으로 뛰쳐나가는 니블러)

릴라 : 니블러! 안돼! 돌아와!!

 

릴라 : 니블러?! 내가 정신이 나갔나? 웬 헛것이 보이지?

 

릴라 : 니블러, 도와줘! 날 떠나지마!

 

(골통들에게 둘러싸인 릴라를 구출해내는 니블러)

 

지구 곳곳에 뇌파 공격을 일삼는 골통 일당들

 

벤더 : 프라이, 도와줘! 내 심장이 멈췄어!

프라이 : 네가 무슨 심장이 있어. 넌 로봇이잖아.

벤더 : 맞다, 난 로봇이지. 프라이, 도와줘! 내 피부가 푸석푸석하게 말라버렸어!

프라이 : 음, 아. 로봇은 금속으로 만들어져 있잖아.

벤더 : 내가.. 로봇이야?

 

판스워드 : 아, 아, 아, 나는 천재로다. 아, 아.

 

프라이 : 조이버그 박사님. 왜 다들 저렇게 얼간이처럼 행동하죠?

조이버그 : 조이버그. 풍선 갖고 싶다! 풍선! 풍선!

 

(다들 TV 앞에 앉아서 켜지도 않고 멍청하게 앉아있으니, 눈을 흘기며 TV를 켜는 프라이)

 

린다 : "오늘 뉴저지에서 열차 충돌 사고가 있었네요! 호호호 걱정 마세요!

   관계자에 의하면 열차가 지연되지 않도록 열차를 더더욱 많이 보내겠다고 하네요!"

   (사고난 철로에 열차를 계속 보내고 있음 ㅋㅋ)

 

켄 : 고향별에 돌아온 것을 환영하오. 니블러 경.

피오나 : 릴라, 그대가 온 것도 환영하는 바요. 두려워할 필요 없소.

 

니블러 : 우리는 우주가 생겨나고 얼마 지나지 않아 비행골통이라는 적들과 싸워왔소.

비행골통은 다른 이들이 자신을 비웃기 때문에 생각하는 것 자체를 싫어한다오.

켄 : 그래서 그들은 모든 의식 상태를 다 파괴하려고 하지.

피오나 : 우리는 아직까지 그들을 물리칠 힘이 없어서 누군가가 그들을 없애주어야만 하오.

 

니블러 : 단 한 사람만이 의식 파괴에 저항 능력을 가지고 있소. 이 사람이 바로 우주의 희망이오.

아마도 온 우주에서 그만이 특별한 정신 능력을 지니고 있는 것 같소.

 

릴라 : 왜 프라이가 저항능력이 있죠? 잘 안 씻어서 그런가요?

피오나 : 생물은 무엇이건 뇌파를 발산하고, 그걸 감지한 비행골통이 그 뇌파를 공격하는걸세.

니블러 : 그런데 프라이는 뇌파가 없어(진짜 멍청한 이유가 여기 있었나 ㅋㅋㅋㅋㅋ).

켄 : 비행골통들은 대왕골통에게 명령을 받을테니 이 쪽지를 프라이에 전해서 대왕골통을 없애게 하게.

피오나 : 자네는 지구에 한 발짝만 들여놔도 똥멍청이가 될테니 이 쪽지를 프라이에게 잘 전해주게.

 

프라이 : 자, 멍청해진 여러분들을 위한 나머지공부시간입니다.

이 분이 우리의 첫 대통령 조지 워싱턴이에요...

앗! 릴라!! 네가 없어져서 정말 걱정했는데! 혹시 너도 얼간이가 된거야?

 

릴라 : 나.. 말.. 해야하는데...? 중요한..? 무엇인가.. 아! 이것! 너에게 이것!

(릴라도 지구에 와서 멍청해짐 ㅋㅋ)

 

프라이 : 고마워. 마침 코 풀 휴지가 없었는데.

릴라 : 안돼!!!!! 골통...! 골통들이 만든다. 사람.. 멍청이로..!

 

프라이 : 무슨 소리야. 릴라. 두뇌가 있어야 사람이 똑똑해지지.

릴라 : 아니, 너 뒤. 골통! 너는 제일 큰 대왕골통과 싸워야한다.

프라이 : 으앗! 대왕골통? 그놈이 어디있을까.. 대왕골통이니까 아마 범생이겠지. 그렇다면!!

 

프라이 : 대단한 범생이라면 도서관에 있겠네?!!!

 

프라이 : 대왕골통! 네 놈의 궁둥이를 걷어차주려고 왔다!!!

대왕골통 : 우리는 오래전에 진화하여 궁둥짝이 필요치 않도다.

   (뇌파공격)짐의 저능뇌파공격이 그대에게는 무효하구나.

 

프라이 : 저놈을 어떻게 처치하지. 생각해보자. 방법을 생각해내야해...

대왕골통 : 으으윽! 그만두지 못하겠는고!

 

프라이 : 오호! 생각하는게 저 놈에게 타격을 주잖아?! 좋아! 읽을거리를 찾아보자!

 

프라이 : 좋아, 생각하려면 읽을게 있어야해. 소년을 위한 운동법? 이건 너무 쉬워.

낸시 드류? 이건 어려워. 이게 괜찮네! 허영심의 소각!

대왕골통 : 안돼! 참을 수가 없도다!!!

 

피오나 : 좋아. 비행골통이 힘을 잃기 시작했어. 니블로니안들이여. 가서 해치웁시다.

 

대왕골통 : 참을 수 없도다.. 이 몸이 친히 네놈을 책 속에 가둬버릴지니라!!!

 

(책 속으로 빨려들어가는 대왕골통과 프라이, 그리고 릴라)

 

(모비딕 by 허먼 멜빌 : 인간들이 흰 고래를 잡으려고 사투를 벌이는 내용의 소설)

 

퀴퀙 : 안돼! 저 녀셕은 백경이 아니라 회색 돌고래잖아!

프라이 : 놔두세요! 잡아 족쳐야한다구요!

대왕골통 : 작별이로다! 그대들은 이 상징적인 문구들의 무덤에 영원히 머물지니!

 

(톰 소여의 모험 by 마크 트웨인 : 미국 남부의 개구쟁이 소년 톰 소여의 모습을 그린 동화)

 

프라이 : 저기, 혹시 대왕골통 못 봤니?

톰 : 응! 특별히 울타리를 칠할 수 있게 허락해줬지!

 

대왕골통 : 톰 소여. 그대는 짐을 속였도다. 이 행위는 어전회의보다 따분하지 않은가?

   내 친히 이 미국을 영겁의 시간 동안 무덤으로 만들겠노라.

 

(오만과 편견 by 제인 오스틴 : 영국을 배경으로, 오해와 편견으로 인한 사랑의 엇갈림을 그린 소설)

 

집사 : 자, 하트퍼드셔 주의 대뇌 경께서 등장하시겠습니다.

대왕골통 : 골통이 큰 짐이 친히 왕림하였도다!

 

(프라이가 기지를 발휘하여 흰 크림을 끼얹자, 흰색=백경이 된 대왕골통.

 이 때를 놓치지 않고 에이허브 선장과 퀴퀙이 작살로 그를 공격한다.)

 

(대왕골통이 작살에 맞아 뇌파공격이 약해진 틈을 타서 이를 벗어난 프라이)

프라이 : 좋아! 난 자유다!

 

프라이 : 좋아 이 골통아. 이 샹들리에로 전기 충격을 주마!

 

(골통 공격에 실패하고 설상가상으로 책꽂이에 깔려버린 프라이)

릴라 : 으아아아!! 프라이! 죽지마! 눈떠! 안돼!!!!!!

대왕골통 : 므하하하핳ㅎ하하하! 하하핳ㅎ하하하하하하하하하!!!

 

프라이 : "릴라는 무거운 책장에 깔린 프라이를 보며 울음을 터뜨렸다.

대왕골통은 아무 이유 없이 웃기만 했다. 하 하 하 하 하하핳ㅎ하하하

그리고 아무 이유 없이 지구를 떠났다. 영원히. 끝. "

(프라이가 직접 책을 써서 대왕골통이 그에 따라 조종되도록 내용을 전개한 것)

 

프라이 : 자, 이제 내용도 엉망에 단어도 오자 투성이인 내 책에 갇히게 됐구만?

 

대왕골통 : 또다시 골통이 이겼도다! 짐은 세상에서 가장 위데하도다! 므하하핳하하하!!

   난 이제 지구를 떠난다! 아무 이요없이!!!

 

니블러 : 대왕골통이 패배해서 떠났으니 우리의 할일을 마칩시다. 비행골통을 해치우러!

 

릴라 : 나.. 나아진다 많이... 지적능력이!

프라이 : 내가 해냈어! 모든 감사인사는 내가 쓴 이 책에 표하도록!

 

니블러 : "그리고 인간들의 생활은 정상적으로 돌아갔습니다.

그러나 인류는 비행골통이 무엇인지조차 잊어버렸습니다.

프라이는 예외지만 아무도 프라이의 말을 믿으려고, 들으려조차 하지 않습니다."

 

니블러 : "저는 지구에 다시 위기가 오기 전까지는 이 자리를 지킬 것입니다.

신이 우리에게 도움을 주시기를.. 도움을..."

 

Copyrightⓒ FOX This Page content is property of FOX

 

개인적으로 내가 참 좋아하는 에피소드다.

앞뒤 내용은 솔직히 그다지.. 크게 재밌지 않은데 프라이가 트릭을 쓰는 부분이 참 좋다.

멍청해보이는 프라이가 계략을 써서 대왕골통을 속이는 부분이 짜릿하기까지 하다. :)

캡처와 간단한 대사만으로는 설명하기 어려운 에피소드라서 좀 아쉽지만...

티스토리 툴바