관리 메뉴

Chelsea Simpson

[Futurama]S03E15 - I Dated A Robot(시즌3 완결) 본문

퓨처라마

[Futurama]S03E15 - I Dated A Robot(시즌3 완결)

첼시♬ 2017.10.22 06:30

(오프닝, 이번 에피소드 제작시 인간은 탐지되지 않았습니다.)


프라이 : 지금이 몇 세기인데 TV만 보는거야? 20세기에 해보지 못한 경험을 하고 싶다고!

릴라 : 저게 정말 쓸데없는 소리긴 하지만, 그래도 프라이 소원을 들어주는 게 어때요?


샐 : 그래, 행성을 파괴하는 게 당신 소원이라고?

릴라 : 이 지루한 걸 해보고 싶어한다는 게 신기하네.


(행성 폭파)

프라이 : 와하하핳하하핳하하하하하ㅏㅏ하하하하!!!!

이제 우주의 끝을 구경하러 가시죠!


(관측용 망원경에 동전을 넣는 프라이)


프라이 : 꽤 머네요. 그럼 저 너머에 수많은 평행우주들이 끝없이 펼쳐진 거예요?

판스워드 : 아니, 달랑 두개라네.

벤더 : 난 저 짝퉁 벤더가 카우보이 모자를 자랑하는 게 못마땅해. 다음 소원은 뭐야?


프라이 : 오!!! 신난다!!! 이랴!!!


프라이 : 이번에는 연예인하고 한 번 사귀어보고 싶어.

벤더 : 내가 이걸로 한 방 후려치면 그런 꿈을 꾸게 될 거야.

릴라 : 잠깐, 어떤 연예인이든 쉽게 만날 수 있어. 저 광고 비행선 좀 봐.


(★☆★☆★※인터넷에서 ☞유명인☜을 다운받으세요※☆★☆★☆)

프라이 : 어떤 사람이든 다운 받을 수 있어?

릴라 : 응. 빈 로봇에 연예인을 다운 받아서 설치하는 거지.


판스워드 : 구경 잘 하고 오게나.

벤더 : 가는 김에 신용카드 번호 좀 훔쳐와줘!


프라이 : 루시 루 같은 스타일의 여자는 없나요?

냅스터CFO : 그런 스타일의 여자는 없어요. 루시 루는 있지만요.


프라이 : 그녀를 찾았어요! 이제 어떻게 하면 되죠?

판스워드 : 그녀를 다운 받아서 빈 로봇의 드라이브에 설치하면 된다네.


루봇 : 당신의 늘어진 턱이 무척 매력적이에요. 필립 J. 프라이(프라이 이름만 기계음ㅋㅋ).

프라이 : 들었어요? 그녀가 절 좋아한대요!

판스워드 : 어리석긴! 그녀는 자네를 좋아하게 프로그램된 것 뿐이야!


(루시 루 로봇, 일명 '루봇'과 달콤한 데이트를 즐기는 프라이)


프라이 : 당신은 귀여워.

루봇 : 아니, 당신이 더 귀여워.

프라이 : 아니야, 당신이 더더더 귀엽지.


릴라 : 프라이, 그녀는 널 정말로 사랑하는 게 아니야. 로봇이잖아.

벤더 : 우리 로봇 여성에게서 물러서. 이 금속성애자 자식아!!!(벤더의 논점은 어디로...)

프라이 : 내가 로봇과 사귀는 게 어때서? 남에게 피해주는 것도 아니잖아.


허미스 : 세상에, 프라이는 30세기의 위생교육을 못 받았으니 교육 영화도 못 봤겠군!

판스워드 : 다행히 내가 복사본을 하나 갖고 있다네.


진행자 : 정상적인 인간의 데이트. 그것은 즐겁고 중요한 성과물(=baby)을 동반하죠.

하지만 인간이 인공물과 데이트하게 되면 성과물은 없습니다.


빌리엄마 : 빌리, 강아지 산책 좀 시키고 오겠니?

빌리아빠 : 빌리, 신문배달해서 용돈 좀 벌어보는 게 어떠냐?

빌리애인 : 빌리, 우리 오늘 저녁에 데이트할래?

(이 모든 걸 무시하고 먼로-봇과의 시간에 열중하는 빌리...)


진행자 : 이런 식이라면 우리 지구의 미래는 과연 어떻게 될까요?

로봇과의 데이트를 당장 그만둬야 합니다!


(교육 영화가 나오건 말건 루봇과의 데이트에 탐닉하는 프라이)


벤더 : 프라이는 타락한 성도착자야. 로봇과 데이트라니!!!

   우리가 이 비윤리적인 흐름을 막아야해. 냅스터 본사를 문 닫게 하자고!


벤더 : 잘 들어. 얼간이. 당신네 회사는 잘못된 사랑을 퍼뜨리고 있다고!

   당장 문 닫지 않으면 네 몸에는 네 주둥이만 남아있게 될 거야.

냅스터CEO : 이봐요, 우린 잘못한 게 없다고요,

??? : 도와줘요! 여기 갇혀있어요!


냅스터CEO : 물러서요! 앗! 간판이!

벤더 : 냅스터가 아니고 키드냅스터였어? (kidnap = 납치 ㅋㅋㅋㅋㅋ)


루시 : 도와줘요. 저들이 우릴 여기 가두고 불법복제하고 있어요!


릴라 : 시간이 없어. 어서 가자!


냅스터CEO : 큰일이야. 저들이 머리도 가져가고, 가려둔 간판도 봐버렸어.

냅스터CFO : 아예 저 녀석들에게 루시 루를 잔뜩 복제해서 보내주자고. 암살자 모드로 말야.


릴라 : 저것 봐. 또다른 루봇이야.

루봇 : 나는 루시 루다. 그 머리를 내놔.


(멋지게 루봇을 격파하는 릴라)


벤더 : 뭐 저 정도 루봇 쯤이야... 으아앍!!! 저게 뭐야!


벤더 : 루시 루 군대잖아!

루시 : 무시무시해...!


프라이 : 나 데이트하는 거 보러 온 거야? 다정하기도 해라.

릴라 : 루봇 군대가 도시를 파괴하고 있어. 네 건 괜찮아?

프라이 : 응. 전혀 이상 없는데?!


(이윽고 상영관 안에 난입한 루봇 일당)


프라이 : 이쪽이야! 영사실로 도망가서 문을 잠그자!


릴라 : 안 돼! 저것들이 인간피라믿... 아니, 로봇 피라미드를 쌓고 있잖아!

벤더 : 젠장, 쟤들이 섹시한 만큼이나 똑똑한 걸 예상 못 했어.


릴라 : 조이버그 박사님, 뒤에 팝콘 자루 좀 뜯어주세요. 먹지는 마시고요.


(팝콘 자루에서 물줄기처럼 쏟아져나오는 옥수수 알갱이)


(오히려 이걸 역이용해서 총알처럼 발사하는 루봇 군단...ㅇ<-<)


프라이 : 루봇, 내가 만약 이 옥수수 총탄에서 살아남지 못 한다고 해도...

인간이 복제인간을 사랑할 수 있는 최대한 널 사랑해. 어쩌면 그것보다 더 말야.

루봇 : 오, 프라이. 전 당신을 저 달과 별보다 더 사랑해요(여기선 기계음이 안 나온다!)


(뭔가 결심한 듯 옥수수 총탄을 뚫고 전진하는 루봇)


(영사기를 루봇 군단 방향으로 조정해서 루봇이 삼킨 옥수수를 달구는 루봇)


(달궈진 옥수수가 팝콘으로 변하면서 부풀어오르는 루봇 군단)


(결론은 폭ㅋ망ㅋ)


프라이 : 루봇! 네가 우릴 구했구나. 괜찮아?

루봇 : 네, 내 사랑. 난 그저... 7번 포트에 옥수수 걸림.


루시 : 프라이. 날 정말 사랑한다면 루봇을 삭제해줘.

   내 허락없이 그녀를 다운받는 건 내 이미지를 훔치는 것에 불과해.


프라이 : 미안해. 날 안아줘. 루봇.

루봇 : 당신을 영원히 기억할게요, 프라이. 메모리 삭제.


벤더 : 마음 아픈 거 알아. 친구. 그래도 이제 루시 루를 실제로 볼 수 있잖아. 내 결혼식에서!

루시 : 맞아. 난 벤더와 사랑에 빠졌거든.

프라이 : 뭐라고?!?!


Copyrightⓒ FOX This Page content is property of FOX


이 에피소드가 방영된 건 2001년이니 상당히 오래 전이다.

그 당시에는 Sci-Fi스러운 설정이었겠지만 지금으로서는 불가능하다고만 할 수도 없는 내용.

난 릴라를 향한 프라이의 순애보를 좋아하기 때문에 이번 편이 아주 기껍지는 않았다.

하지만 시즌3의 병맛력은 평균적으로 높은 편이었기 때문에 전체적으로는 재미있게 즐겼다. :P


2 Comments
댓글쓰기 폼